Fix workbench dark theme and enlarge dialogs

tests/unit/test_energy_monitor_frontend_contract.py

@@ -31,7 +31,7 @@ def test_energy_monitor_assets_are_versioned_and_cached() -> None:
     service_worker = source("service-worker.js")
 
     for asset in (
-        "/energy-monitor.css?v=energy-monitor-4",
+        "/energy-monitor.css?v=energy-monitor-5-dialog-size",
         "/energy-monitor.js?v=energy-monitor-5-performance",
     ):
         assert f'"{asset}"' in service_worker
@@ -41,7 +41,7 @@ def test_energy_monitor_assets_are_versioned_and_cached() -> None:
         "/energy-monitor.js?v=energy-monitor-5-performance"
     )
     assert (
-        'const CACHE_VERSION = "cognitive-agent-pad-v322-n7-firmware-merge"'
+        'const CACHE_VERSION = "cognitive-agent-pad-v323-dialog-theme"'
         in service_worker
     )